Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

strike sortie

Толкование Перевод

1 strike sortie

вылет для нанесения удара ( по наземной цели) ; вылет на штурмовку

Englsh-Russian aviation and space dictionary > strike sortie
2 sortie

(самолёто)вылет; ( боевой) вылет

50-minute sortie — пятидесятиминутный полет

— abortive sortie

— combat sortie

— deliver a sortie

— group sortie

— low-altitude sortie

— low-flying sortie

— low-level sortie

— mission sortie

— multipurpose sortie

— operational sortie

— radar reconnaissance sortie

— single sortie

— solo sortie

— strike sortie

— support sortie

— unautostabilized sortie

— urgent sortie

Englsh-Russian aviation and space dictionary > sortie
3 radius

радиус; дальность ( воздействия)

refueled combat (capability) radius — боевой радиус действия с дозаправкой

unrefueled combat (capability) radius — боевой радиус действия без дозаправки

— bombing radius

— bursting radius

— casualty radius

— collateral damage radius

— combat capability radius

— countermining radius

— cruising radius

— destructive radius

— effective bursting radius

— effective casualty radius

— effects radius

— expected casualty radius

— fireball radius

— fuzing radius

— integration radius

— kill radius

— lethal radius

— lethality radius

— lo-lo sortie radius

— minimum essential effects radius

— operational radius

— radius of destruction

— radius of action

— radius of blast damage

— radius of damage

— radius of head

— radius of safety

— sight radius

— sortie radius

— strike radius

— tactical radius

— target radius

— triggering radius

— vulnerability radius

— weapon radius

English-Russian military dictionary > radius
4 dash

1. n стремительное движение; рывок, бросок; порыв, натиск

bold dash — смелый натиск

to make a dash for the door — броситься к двери

to make a dash against the enemy — стремительно атаковать противника

2. n энергия, решительность, напористость

dash and courage — энергия и мужество

3. n спорт. забег

hundred-yard dash — забег на сто ярдов

4. n спорт. заезд

5. n спорт. спурт, рывок в беге

dash round — обойти в беге

two-em dash — тире длиной в два эма

6. n спорт. быстрый прорыв

7. n спорт. сильный удар, толчок

8. n спорт. уст. удар, горе

9. n спорт. плеск, всплеск

the dash of the waves — удары волн

10. n спорт. примесь, чуточка

wine with a dash of water — вино, слегка разбавленное водой

red with a dash of purple — красный с оттенком фиолетового

there is a romantic dash about it — в этом есть что-то романтическое

dash of the tar-brush — примесь негритянской крови

11. n спорт. тире, чёрточка; штрих; прочерк

parallel dashs — параллельные чёрточки

em dash — тире

en dash — короткое тире

Oxford dash — двойное тире

double dash — двойное тире

parallel dash — двойное тире, знак равенства

12. n спорт. росчерк; замысловатый завиток, закорючка, загогулина

by one dash of the pen — одним росчерком пера

13. n спорт. телеграфный сигнал тире

swell dash — тире с ромбом посередине, французская линейка

French dash — тире с ромбом посередине, французская линейка

14. n спорт. муз. знак стаккато

15. n спорт. эвф. вм. I

16. adv с треском, с плеском

to go dash against the rocks — с треском разбиться о скалы

17. adv стремительно

18. v бросаться, мчаться, нестись; ринуться

to dash from the room — броситься вон из комнаты

to dash along the street — вихрем мчаться по улице

to dash upstairs — ринуться вверх по лестнице

dash to the finish — бросаться к финишу

dash to the ground — бросаться на землю

19. v спорт. сделать рывок в беге

20. v спорт. сделать прорыв в защите

to dash against the fence — врезаться в забор

21. v спорт. бросать, швырять; отбрасывать

to dash a ship against the rocks — выбросить корабль на скалы

22. v спорт. ударять; разбивать

the flowers were dashed by the rain — цветы были прибиты дождём

23. v спорт. ударяться; разбиваться

waves dashed against the rocks — волны бились о скалы

24. v спорт. сбивать, смахивать

25. v спорт. брызгать, плескать

to dash colour on a canvas — брызнуть краской на холст

26. v спорт. разбавлять, смешивать; подмешивать

to dash wine with water — разбавлять вино водой

27. v спорт. угнетать, подавлять, смущать

to be dashed with terror — быть охваченным ужасом

28. v спорт. разрушать, уничтожать

29. v спорт. набрасывать, делать наброски

30. v спорт. редк. вычёркивать

31. v спорт. подчёркивать

бахвалиться, рисоваться

32. v спорт. эвф. вм. 6

dash it !, dash you! — к чёрту!

33. n сл. дар, подарок

34. n сл. взятка, магарыч

35. v сл. дарить, делать подарок

the dash round for presents is now building up — начинается беготня за подарками

36. v сл. давать взятку, давать в лапу, подмазать

Синонимический ряд:

1. bit (noun) bit; crumb; dab; dram; drop; fragment; grain; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; scrap; shred; snap; speck; tittle; whit

2. bolt (noun) bolt; dart; race; run; sprint

3. flourish (noun) flair; flourish; show; splendor; splendour; vigor; vigour

4. hint (noun) breath; cast; hint; intimation; lick; little; pinch; scattering; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink

5. line (noun) em; line; score; smoke

6. spirit (noun) animation; bounce; brio; elan; esprit; gimp; life; liveliness; oomph; spirit; verve; vim; vivacity; zing; йlan

7. spurt (noun) plunge; rush; sortie; spurt

8. vitality (noun) starch; verve; vigorousness; vitality

9. blast (verb) blast; blight; destroy; nip; ruin; spoil; wreck

10. deject (verb) chill; cloud; dampen; deject; dismay; dispirit; thwart

11. frustrate (verb) baffle; balk; beat; bilk; buffalo; circumvent; disappoint; foil; frustrate

12. hit (verb) bludgeon; break; hit; shatter; strike; thrust

13. mix (verb) adulterate; deteriorate; mingle; mix

14. run (verb) boil; bolt; bustle; charge; chase; dart; flit; fly; hasten; hurry; lash; pelt; race; rocket; run; rush; sail; scamper; scoot; scurry; shin; shoot; speed; sprint; tear; zip

15. slop (verb) bespatter; slop; slosh; spatter; splash; splatter

16. throw (verb) cast; fling; hurl; throw

Антонимический ряд:

erect; hobble; lag; raise; reinstate

English-Russian base dictionary > dash
5 radius

радиус

high-level radius of action — радиус действия на больших высотах

low level radius of action — радиус действия на малых высотах

medium level radius of action — радиус действия на средних высотах

— aerodynamic radius

— body radius

— bombing radius

— castoring radius

— combat radius

— hi-lo-hi radius

— hydraulic radius

— inlet lip radius

— intake lip radius

— leading-edge radius

— nose corner radius

— nose-wheel turn radius

— ogive radius

— orbital radius

— planet equatorial radius

— planet polar radius

— propeller radius

— radius of gyration

— radius of inertia

— radius of intercept

— radius of spin

— radius of turn

— reconnaissance radius

— rotor radius

— smooth radius

— sortie radius

— standard radius

— strike radius

— striking radius

— sustained-turn radius

— tactical radius

— throat cross-sectional radius

— throat radius

— throat-contour radius

— tip radius

— turning circle radius

— unrefueled combat radius

— Up radius

— wheel turning radius

— wing-tip turn radius

Englsh-Russian aviation and space dictionary > radius

См. также в других словарях:

Strike Back — Richard Armitage, joue le personnage John Porter. Titre original Chris Ryan s Strike Back Genre Action, aventures, guerre … Wikipédia en Français
Strike (album) — Strike est le premier album du groupe allemand de Rock n roll The Baseballs. Sorti le 15 mai 2009, il regroupe des reprises de morceaux actuels, mais dans un style Rockabilly (chanteurs, une guitare électrique, une batterie, un piano, et une… … Wikipédia en Français
sortie — [n] armed attack assault, charge, invasion, mission, offense, raid, rush, sally*, strike; concepts 86,317 … New thesaurus
Strike Witches — Demande de traduction Strike Witches → Strik … Wikipédia en Français
strike — Synonyms and related words: abbreviate, abridge, administer, adopt, advance against, advance upon, affect, afflict, aggravated assault, aggression, agree on, aim, ambush, amphibious attack, arise, armed assault, arrest, arrest the thoughts,… … Moby Thesaurus
Strike Anywhere — Logo de Strike Anywhere Strike Anywhere est un groupe de punk rock originaire de Richmond, Virginie et formé en 1999. Ils font partie des groupes de punk engagés et sont souvent cités aux côtés de Propagandhi pour la qualité de leurs textes.… … Wikipédia en Français
Strike (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Strike. Strike Pays d’origine Brésil … Wikipédia en Français
sortie — Synonyms and related words: aggravated assault, aggression, air cover, air raid, air support, amphibious attack, armed assault, assailing, assailment, assault, attack, banzai attack, blitz, blitzkrieg, bombing, breakthrough, charge, counterattack … Moby Thesaurus
sortie — n 1. sally, foray, charge, thrust, offensive, drive; raid, attack, assault, onset, onslaught; rush, dash, coming forward, issuance, coming out, onrush, outrush, outflow, efflux, effluence, outpour, outpouring. v 2. sally or sally forth, raid,… … A Note on the Style of the synonym finder
Counter-Strike — Éditeur Sierra Studios Développeur Valve Corporation Concepteur … Wikipédia en Français
Counter-strike — Éditeur Sierra Studios Développeur Valve Software Concepteur … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

strike sortie

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

strike sortie

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: